이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 러시아 프리미어 리그 (문단 편집) === 팀 이름 === 러시아나 동유럽 클럽들은 팀 이름에 도시 이름을 잘 사용하지 않는다. 그래서 현지 언어로 된 문서를 보면 도시 이름이 적혀있지 않는 채로 << >> 표시가 되어있는 인용구 안에 팀 이름을 집어넣는다.[* [[PFC 크릴리야 소베토프 사마라|Профессиональный футбольный клуб «Крылья Советов»]] 와 같은 방식으로.] 중복되는 팀명[* '디나모', '제니트', '샤흐타르', '스파르타', '슬라비아'와 같은 이름은 동구권에서 매우 흔한 이름이다. 특히 공산권 국가에서는 축구팀 창단을 정부와 독립적인 체육조합이나 노동조합에서 결정하에 만들었기 때문에 중복되는 팀 이름이 많다.]이 꽤 있기 때문에 국제대회에서는 인용구 안에 표시된 팀명 뒤에 연고지 이름을 붙인다. [[FC 로코모티프 모스크바]]나 [[제니트 상트페테르부르크]], [[PFC 크릴리야 소베토프 사마라]]도 러시아어로 된 공식 풀네임에서는 뒤의 도시 부분이 빠져있다.[* 러시아어 위키백과 기준.] 공식 영어명에 도시 이름을 넣는지의 여부는 구단마다 제각각[* [[SC 로토르]]처럼 연고지를 뒤에 붙이지 않기도 한다. 하지만, 영어 위키백과나 팬사이트를 보면 그냥 붙여서 사용한다.]이나, 영어 위키백과에서는 그냥 상관없이 붙이는 것으로 보인다. 다만 이것때문에 러시아어 공식 이름을 보고 영어 공식 이름을 보면 의문을 가지게 될 수가 있다. 혼동하지 말고 전부다 맞는 용어구나하고 받아들이면 된다. 현지에서도 섞어서 쓰는 것으로 보인다. 우리나라의 프로농구팀 이름랑 비슷한 개념이라고 보면 된다. 다만 연고지를 뒤에 쓴다는 것이 다르다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기